Từ "đê hèn" trong tiếng Việt là một tính từ dùng để miêu tả một người hoặc hành động có phẩm chất kém, thấp kém về mặt tư cách, đạo đức. Khi nói ai đó "đê hèn", có nghĩa là người đó có những hành vi hoặc thái độ không đúng mực, thiếu tôn trọng, hoặc không có lòng tự trọng.
Ví dụ sử dụng:
Câu đơn giản: "Con người đê hèn đến thế là cùng." (Người này thật sự rất tồi tệ.)
Câu nâng cao: "Hành động lừa đảo của anh ta thật đê hèn, không xứng đáng được tôn trọng." (Hành động lừa đảo của anh ta rất đáng khinh, không đáng được tôn trọng.)
Biến thể và từ đồng nghĩa:
Biến thể: "Hèn hạ" cũng có nghĩa tương tự và thường được sử dụng để chỉ những hành động xấu xa, không có đạo đức. Ví dụ: "Hành động của cô ấy rất hèn hạ."
Từ gần giống: "Đê tiện" cũng được dùng để chỉ những hành vi không đáng kính, tuy nhiên, "đê tiện" thường mang nghĩa tiêu cực hơn và chỉ những hành động cực kỳ xấu xa.
Cách sử dụng:
Nghĩa khác:
Mặc dù "đê hèn" chủ yếu được dùng để chỉ những phẩm chất xấu, trong một số trường hợp, từ này có thể được dùng để chỉ những hành động tồi tệ trong một ngữ cảnh nhất định mà không nhất thiết phải chỉ trích cá nhân.
Tóm tắt:
Định nghĩa: Thấp kém về mặt tư cách, đạo đức.
Ví dụ: "Hành động đê hèn không xứng đáng nhận được sự tha thứ."
Từ đồng nghĩa: Đê tiện, hèn hạ.